Отправлено: 18.12.11 20:11. Заголовок: Валенсия Барса или просто Барса

Парни, сори, информация удалена. пальцами .
Напишите еще раз сюда все что вы думаете про
- даты
- билеты
- маршрут.
И. сбор желающих т.к. закупаться билетами вже пора.

 Отправлено: 25.12.11 12:59. Заголовок: Перечень, вроде, тот..

Перечень, вроде, тот же?
и (!) можно все подавать на английском?

 Отправлено: 25.12.11 20:08. Заголовок: Адмирал, по поводу м..

Адмирал, по поводу маршрута. Саня. давай в ГУГЛе карту сделаем с общим доступом (надо у Ро узнать, то могет и нельзя такого) и будем отмечать места для посещений, прикидывать маршрут.

 Отправлено: 25.12.11 20:45. Заголовок: Вот, думаю, в резуль..

Вот, думаю, в результате наших действий, билеты уже и подорожали: 804+584грн.
Возрадуемся, братья!

 Отправлено: 25.12.11 22:03. Заголовок: DIMuk пишет: Адмира..

DIMuk пишет:

цитата:

Адмирал, по поводу маршрута. Саня. давай в ГУГЛе карту сделаем с общим доступом (надо у Ро узнать, то могет и нельзя такого) и будем отмечать места для посещений, прикидывать маршрут.

Ну.. карту нарисовать попробуем.\
А что хочется? Пишите. Ну... типа Дали-Мали... Андора-Мандора...

 Отправлено: 26.12.11 12:48. Заголовок: …ща начнете гнобить,..

…ща начнете гнобить, что толкаю вас по слонячим тропам)))…но
я не призываю все это посещать (цена билетов приведена), просто побывать рядом… с нетленочкой)))

http://tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/temples/4
http://tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/placeofinterest/5
http://tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/fountains/23
http://tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/placeofinterest/174
http://tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/placeofinterest/8
http://tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/placeofinterest/11
http://tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/placeofinterest/125
http://tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/museum/36
http://tourister.ru/world/europe/spain/city/barcelona/museum/44

 Отправлено: 26.12.11 13:27. Заголовок: я поддержу - надо по..

я поддержу - надо посещать. почти все бесплатное из того, на что дал ссылку. надо просто смотреть, а ты нам будешь рассказывать все, что не проспал на лекциях .
и еще. в музеях обычно бывает один бесплатный день в неделю.
например, в музей Пикассо есть бесплатный вход каждое первое воскресенье месяца и каждое воскресенье с 3-х часов. click here Как не пойти??? Я серьезно.
Вот жаль, в храм Саграда Фамилия не пускают бесплатно.


ну и еще. есть такая штука как автобусы CityTour с маршрутом по всем важным-интересным точкам города. это не "заплатил денег - проехал по центру с обзорной экскурсией", а более расширенная услуга. в Барселоне у такого автобуса 36 остановок по городу. покупаешь билет на 1 или 2 дня и беспрепятственно катаешься сколько хочешь, выходишь и заново садишься. другой общественный транспорт тебе уже и не нужен. На борту есть аудио-гид, на русском есть 100%.
Стоимость на два дня 27 евро, на один день - 20,7 евро citytour

попробую вложить карту маршрутов этого автобуса

 Отправлено: 26.12.11 13:28. Заголовок: карта..

карта

 Отправлено: 26.12.11 13:42. Заголовок: СУПЕР!!! - это я за ..

СУПЕР!!! - это я за автобус))) 1 - экономим на транспорте, парковках, взятках гаи)) 2 - гид (я реально много проспал на лекциях - хочу сам наверстать упущенное

 Отправлено: 26.12.11 16:02. Заголовок: Знаете... Быть в Исп..

Знаете... Быть в Испании и не намочить брюхо Щуки в Коста-Браве или Пантано де Сау или Пантано де Сускеда ... Я бы подождал Вас с удовольствием пару дней на этих берегах, пока вы развиваетесь культурно...

 Отправлено: 26.12.11 16:11. Заголовок: Если брать байдарку ..

Если брать байдарку мы на нее как-бы прилипаем на все время. А то куда ее девать?
Тоже касается и экскурсий. Если ездить на автобусе - нафига машина?
Хотя, наверное, возможно сформировать разнообразный график - сначала одно, потом другое. А байдарка может в машине покататься.

 Отправлено: 26.12.11 16:19. Заголовок: Zheka пишет: Хотя, ..

Zheka пишет:

цитата:

Хотя, наверное, возможно сформировать разнообразный график - сначала одно, потом другое. А байдарка может в машине покататься.

Ну и я о том. Пример. Мы ночуем на озере ( реке ТЕР). Вы едете в Барселону - я катацо по озеру. Вечером вы приезжаете обратно, и я, накатанный, присоединяюсь к вам.

 Отправлено: 26.12.11 17:07. Заголовок: Мы ночуем на озере ..

цитата:

Мы ночуем на озере

а нас не арестуют...уж больно места красивые, чай заповедник

 Отправлено: 26.12.11 17:53. Заголовок: "...Если стоят..

"...Если стоять 3-4 дня даже в безлюдном месте, то засекут -
приедут и прогонят. Штраф не возьмут, если не слишком
выпендриваться...." Источник.
И вообще. См. фото каякера Рамониера. Коров же не гонят... Костер жечь не собираемся.
И вообще. Мы же не на обочине ночевать собираемся...

 Отправлено: 27.12.11 02:15. Заголовок: Shur пишет: Знаете...

Shur пишет:

цитата:

Знаете... Быть в Испании и не намочить брюхо Щуки в Коста-Браве или Пантано де Сау или Пантано де Сускеда ... Я бы подождал Вас с удовольствием пару дней на этих берегах, пока вы развиваетесь культурно...

Красивенно. Мне кажется, там не арестуют, потому что природного парка / нац заповедника там нет.
Как туда добираться на общественном транспорте?

 Отправлено: 10.01.12 15:03. Заголовок: Люся пишет: попробу..

Люся пишет:

цитата:

попробую вложить карту маршрутов этого автобуса

Одноклассница вернулась из Барсы. Вот что пишет про аффтобус

"...Там существуют три автобусных маршрута оранжевый, зеленый, голубой по котрым можно увидеть все красоты Барсы, с одним билетом вышел на остановке, посмотрел что хочется, сел в следующий автобус с этим же билетом и едешь до следующей интересующей тебя точки. Можно ездить почти весь день, кажется весной уже до 8 вечера. В этих автобусах бесплатно дают наушники, а в бортах присоединение к гиду на 12 языках..."

 Отправлено: 10.01.12 15:34. Заголовок: 2Люся племянница гот..

2Люся
племянница готова дать консультации по получении виз... как приеду в киев кину в личку ейный скайп-ник. она предупреждена.

 Отправлено: 12.01.12 10:40. Заголовок: По ходу дела. Просма..

По ходу дела. Просматривал фото на ГуглеЕарс интересующих мест. В частности - Виланова-де-Сау. Горы, водохранилище и все такое. Прогнулся и прокоментировал пару фото. Испанцам. На испанском. И спросил совета - что интересного посмотреть, - где остановиться, - как добраться. Один отетил. Карлос и его БЛОГ.. Активный товарищ... Ответил он, разумеется, на испанском.
Из интересеного - карта и координаты кемпингов
Кемпинги в Каталонии. Очень интересно и демократично.

Текст письма приведен ниже.
Ходите по ссылкам, смотрите и благодарите Карлоса.

hola!!
le escribo en español ya que no se ingles.

muy agradecido por el comentario de las fotos,
siento decir que lo del transporte autocar o tren hasta el pantano esta dificil,
el pueblo mas cerca del pantano es vilanova de sau.
un hotel en el pantano es este http://www.hotellariba.com//tarifes no es barato.
un sitio un poco apartado es este es guapo y original http://www.cabanesalsarbres.com/es/precios jajaja
una zona de acampada para tiendas es http://www.campaments.cat/cat/printfitxa.php?id_terreny=115i si es barato.
el problema es el transporte.
sitios para visitar:
cerca del pantano:Tavertet, Rupit http://www.rupitpruit.cat/ - http://www.tavertet.cat/pagina.php?idFamilySup=0&idFamily=13&idSubFamily=113
Cerca de gerona: peratallada, Pals http://www.forallac.cat/municipi/pobles/peratallada - http://www.pals.es/ajuntament/


mi blog de Btt que salen fotos y videos de la zona http://carjoel.blogspot.com/
siento no saber mas, un abrazo, si puedo ayudar en mas me lo pides.

 Отправлено: 12.01.12 11:05. Заголовок: Виланова-де-Сау. Са..

Виланова-де-Сау.
Сайт + маршруты

Еще радиальные маршруты. Несложные но красивые.
Сайт Ассоциации туризма Виланова-де-Сау

Карта дорог Провинции ОСОР

 Отправлено: 12.01.12 13:33. Заголовок: я походу тут один сп..

я походу тут один спэниш нихт фэрштэйн

 Отправлено: 12.01.12 14:32. Заголовок: DIMuk пишет: я похо..

DIMuk пишет:

цитата:

я походу тут один спэниш нихт фэрштэйн

Ты куда собираешься ??? Учи языки и матчасть.
И гугл тебе в руку. Копи+паст=транслейтор

 Отправлено: 12.01.12 14:48. Заголовок: 1) Родители мои были..

1) Родители мои были в Испании 2 раза, кажись. Обещали поделиться картами по Барсе и разговорниками.
2) Я тихо жду, пока Люся возьмется за процесс оформления виз (для всех)

 Отправлено: 12.01.12 16:04. Заголовок: Zheka пишет: 2) Я т..

Zheka пишет:

цитата:

2) Я тихо жду, пока Люся возьмется за процесс оформления виз (для всех)

Для виз нужно будет подтверждение брони, поэтому сначала - определиться с маршрутом - что, где, когда...

 Отправлено: 12.01.12 16:13. Заголовок: 2Люся я на Жекин ска..

2Люся
я на Жекин скайп кинул контакт - это по всем вопросам об визе...так например подаваться надо не раньше чем за месяц до вылета...и рассматривать будут одинаково что за месяц что за 2 недели

 Отправлено: 12.01.12 16:23. Заголовок: Люся пишет: сначала..

Люся пишет:

цитата:

сначала - определиться с маршрутом - что, где, когда...

Приходите поговорить на МАЛАНКУ.

 Отправлено: 12.01.12 23:50. Заголовок: DIMuk пишет: я похо..

DIMuk пишет:

цитата:

я походу тут один спэниш нихт фэрштэйн

Я тоже ничего не понимаю. Вот так мне помог гугл-переводчик

1962 s'obrí Panter я, де d'aleshores, canvi физиономию Валь-де-Сау.Деревня Санкт Риме гнездо их desaparèixer ЭГ привет я существительные колокольня sobresurt время от времени. Виланова, в canvi, становится сельский городок я l'античной истории sabutan Посол объединения создание Centre d'dedicats l'OCI serveis брюки turisme.El afegí месяц на Aquest atractiu муниципалитета с де-де-ла-Валь "Я живота листовые Guilleries шапка, Serra d'ЭГ Clares, Idonia на промысел RIU.Псевдо терме их antigues inclou приходов Sant Pere я Сант Андреу де Bancells Castanyadell. Des d'здесь свободно говорит по-Montseny, Tavertet, пока я Guilleries. Он сообщает, что ofereix arrodonides холдингов terreny отличие СИО paisatge Посол l'впечатляющие их envolta: ле ДЕЛЬЗ Мунц Cinglera я я Tavertet Faigverd Серра

 Отправлено: 13.01.12 10:52. Заголовок: КАТАЛОНИЯ

У нас наверное разный Гугл стоит.


Мой мне говорит:
(перевод письма Карлоса. Болото=водохранилище ;-) )

привет!
Я пишу на испанском языке, а не английский.

благодарны за комментарии о фотографии,
извините сказать, что автобус или поезд транспорт до плотины трудно,
своих близких болото Виланова-де-Сау.
Отель в этом болоте http://www.hotellariba.com//tarifes не из дешевых.
где-то немного не является это мило и оригинально http://www.cabanesalsarbres.com/es/precios LOL
кемпинг для палаток http://www.campaments.cat/cat/printfitxa.php?id_terreny=115i если это дешево.
Проблема транспортировки.
мест для посещения:
возле болота: Tavertet, Rupit http://www.rupitpruit.cat/ - http://www.tavertet.cat/pagina.php?idFamilySup=0&idFamily=13&idSubFamily=113
О Жирона: Peratallada, Pals http://www.forallac.cat/municipi/pobles/peratallada - http://www.pals.es/ajuntament/

Btt моем блоге фото и видео выходит области http://carjoel.blogspot.com/
Я жалею, что не зная больше, обнять, если я могу помочь чем больше я спросить.



Ваша проблема в том, что вы не знаете куда едете. Вы Думаете что в Каталонии говорят на испанском?? НЕТ !!! В Каталонии говорят на КАТАЛАНСКОМ.
Каталанский — это самостоятельный язык, принадлежащий к языкам романской группы. С кастильским, то есть испанским языком, он имеет мало общего, но зато близок к провансальскому языку в Южной Франции.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КАТАЛОНИЮ !!!

 Отправлено: 13.01.12 11:03. Заголовок: Письма испанца я пер..

Письма испанца я перевела и поняла.
А вот когда попробовала перевести тексты по ссылкам, которые ты дал... ((

 Отправлено: 13.01.12 11:05. Заголовок: Люся пишет: тексты ..

Люся пишет:

цитата:

тексты по ссылкам, которые ты дал...

Копи-паст в Гугл транслейтор. Выбрать Каталанский язык перевода

 Отправлено: 13.01.12 11:08. Заголовок: Точно, они написаны ..

Точно, они написаны на каталанском. Перевод получается получше, но не намного:

В 1962 году плотина была открыта и с тех пор изменил лицо Валь-де-Сау. El poble de St. Деревня Санкт- Romà va desaparèixer sota les aigües i només el campanar hi sobresurt de tant en tant. Римской и исчез под водонапорной башней стоит лишь изредка. Vilanova, en canvi, va emergir i l'antic poble rural ha sabut combinar la història amb la creació d'un centre de serveis dedicats a l'oci el turisme. El pantà afegí un atractiu més a aquest municipi que des de la Vall s'enfila cap a les frondoses Guilleries, serra d'aigües clares, idònies per a la pesca de riu. Виланова, однако, возникли и старой деревне удалось объединить историю с созданием сервисного центра досуга посвященный туризму. Марш добавил еще одна достопримечательность в этот город с долины 'поднимается на диапазон лиственных пород Guilleries чистой воды, идеально подходит для рыбалки в реке. El seu terme inclou les antigues parròquies de Sant Pere de Castanyadell i Sant Andreu de Bancells. Термин включает в себя древние приходов Св. Петра и Св. Андрея Castanyadell Bancells. Des d'aquí es dominen el Montseny, Tavertet, el far i les Guilleries. Отсюда открывается вид на Montseny Tavertet маяк и Guilleries. Les formes arrodonides que ofereix el terreny tenen un viu contrast amb l'impressionant paisatge que les envolta: les cingleres dels Munts i Tavertet i la serra de Faigverd. Округлой формы, предоставляемые по земле есть острое отличие от потрясающий пейзаж, что их окружает: много скал и гор и Tavertet Faigverd.


Честно говоря, терпения у меня не хватает это понять ((. Надо что-то делать с этим каталанским! :)

 Отправлено: 13.01.12 11:09. Заголовок: Shur пишет: Копи-п..

Shur пишет:

цитата:

Копи-паст в Гугл транслейтор. Выбрать Каталанский язык перевода

Ну, да я уже так и сделала. Я и забыла совсем об этом каталанском